Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 18:26 - Biblia de las Americas

Mateo 18:26

Entonces el siervo cayó postrado ante él, diciendo: "Ten paciencia conmigo y todo te lo pagaré."

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Reina Valera 1960

Entonces aquel siervo, postrado, le suplicaba, diciendo: Señor, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero el empleado se arrodilló delante del rey y le suplicó: “Señor, déme usted un poco más de tiempo y le pagaré todo lo que le debo.”

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Nueva Version Internacional

El siervo se postró delante de él. 'Tenga paciencia conmigo --le rogó--, y se lo pagaré todo.'

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Dios habla hoy

El funcionario se arrodilló delante del rey, y le rogó: 'Tenga usted paciencia conmigo y se lo pagaré todo. '

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Nueva Traducción Viviente

»Pero el hombre cayó de rodillas ante su amo y le suplicó: “Por favor, tenme paciencia y te lo pagaré todo”.

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Palabra de Dios para Todos

"Entonces el siervo se puso de rodillas y empezó a rogarle al patrón, diciéndole: '¡Por favor, tenga un poco de paciencia conmigo, yo le voy a pagar todo lo que le debo!'

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el siervo se echó a sus pies, y postrado le decía: "Ten paciencia conmigo, que todo te lo pagaré."

Ver Capítulo

Mateo 18:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el siervo cayó de rodillas ante él. Le suplicaba: 'Sé paciente conmigo, y yo te lo pagaré todo.'

Ver Capítulo