Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 16:4 - Biblia de las Americas

Mateo 16:4

Una generación perversa y adúltera busca señal, y no se le dará señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos, se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Reina Valera 1960

La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes piden una señal porque son malos y no quieren creer. Pero la única señal que les daré será lo que le pasó al profeta Jonás. Dicho esto, Jesús los dejó y se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Nueva Version Internacional

Esta generación malvada y adúltera busca una señal milagrosa, pero no se le dará más señal que la de Jonás." Entonces Jesús los dejó y se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Dios habla hoy

Esta gente malvada e infiel pide una señal milagrosa; pero nova a dársele más señal que la de Jonás." y los dejó, y se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Nueva Traducción Viviente

Sólo una generación malvada y adúltera reclamaría una señal milagrosa, pero la única señal que les daré es la del profeta Jonás*». Luego Jesús los dejó y se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Palabra de Dios para Todos

La gente mala e infiel pide un milagro como prueba, pero sólo tendrá la señal de Jonás". Entonces los dejó y se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Generación malvada y adúltera! Un signo pide y no se le dará otro signo que el signo de Jonás." Y dejándolos, se fue.

Ver Capítulo

Mateo 16:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una generación perversa y adúltera, ¿está pidiendo una señal? En verdad, no se le dará una señal, ¡excepto la señal de Yonah!" Con eso, los dejó y se fue.

Ver Capítulo