Mateo 12:12 - Biblia de las Americas

Mateo 12:12

Pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! Por tanto, es lícito hacer bien en el día de reposo.

Mateo 12:12 - Reina Valera 1960

Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Por consiguiente, es lícito hacer el bien en los días de reposo.

Mateo 12:12 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Pues una persona vale mucho más que una oveja! Por eso está permitido hacer el bien en el día de descanso.

Mateo 12:12 - Nueva Version Internacional

¡Cuánto más vale un hombre que una oveja! Por lo tanto, está permitido hacer el bien en sábado

Mateo 12:12 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Cuánto más vale un hombre que una oveja! Por lo tanto, está permitido hacer el bien en sábado.

Mateo 12:12 - Dios habla hoy

Pues ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! Por lo tanto, sí está permitido hacer el bien los sábados.

Mateo 12:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Cuánto mucho más valioso es un hombre que una oveja! Por lo tanto, lo que es permitido en Shabbat es hacer el bien."

Mateo 12:12 - Nueva Traducción Viviente

¡Y cuánto más valiosa es una persona que una oveja! Así es, la ley permite que una persona haga el bien en el día de descanso.

Mateo 12:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Pues quanto mas vale vn hombre que vna oueja? Anſi que licito es en los ſabbados hazer bien.

Mateo 12:12 - Reina Valera Antigua 1602

Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Así que, lícito es en los sábados hacer bien.