Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 11:3 - Biblia de las Americas

Mateo 11:3

a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Reina Valera 1960

para preguntarle: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Traducción en Lenguaje Actual

—¿Eres tú el Mesías que Dios prometió enviarnos, o debemos esperar a otro?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Nueva Version Internacional

--¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Dios habla hoy

a que le preguntaran si él era de veras el que había devenir, o si debían esperar a otro.

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Nueva Traducción Viviente

—¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado* o debemos seguir buscando a otro?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Palabra de Dios para Todos

Ellos le preguntaron a Jesús: -¿Eres el hombre que iba a venir o debemos esperar a alguien más?

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?"

Ver Capítulo

Mateo 11:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

preguntando: "¿Eres Tú el que habría de venir, o debíamos esperar a otro?"[61]

Ver Capítulo