Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 9:14 - Biblia de las Americas

Marcos 9:14

Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Reina Valera 1960

Cuando llegó a donde estaban los discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegaron a donde estaban los otros discípulos, vieron que había mucha gente a su alrededor, y que los maestros de la Ley estaban discutiendo con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Nueva Version Internacional

Cuando llegaron a donde estaban los otros discípulos, vieron* que a su alrededor había mucha gente y que los maestros de la ley discutían con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Dios habla hoy

Cuando regresaron a donde estaban los discípulos, los encontraron rodeados de una gran multitud, y algunos maestros de la ley discutían con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Nueva Traducción Viviente

Cuando regresaron adonde estaban los demás discípulos, vieron que los rodeaba una gran multitud y que algunos maestros de la ley religiosa discutían con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Palabra de Dios para Todos

Jesús, Pedro, Santiago y Juan se reunieron de nuevo con los otros seguidores. Vieron que había mucha gente con ellos y que estaban discutiendo con los maestros de la ley.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Al llegar junto a los discípulos, vio a mucha gente que les rodeaba y a unos escribas que discutían con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 9:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando regresaron a los talmidim, vieron una gran multitud alrededor de ellos y unos maestros de la Toráh que discutían con ellos.

Ver Capítulo