x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 8:1 - Biblia de las Americas

Marcos 8:1

En aquellos días, cuando de nuevo había una gran multitud que no tenía qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo*:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Reina Valera 1960

En aquellos días, como había una gran multitud, y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos, y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Un día, mucha gente volvió a reunirse junto a Jesús, y como no tenían nada para comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Nueva Version Internacional

En aquellos días se reunió de nuevo mucha gente. Como no tenían nada que comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús alimenta a los cuatro mil 8:1-9-Mt 15:32-39 8:11-21-Mt 16:1-12 En aquellos días se reunió de nuevo mucha gente. Como no tenían nada que comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Dios habla hoy

Un día en que de nuevo se había juntado mucha gente y no tenían nada que comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Era por ese tiempo, que otra multitud se reunió, y no tenían nada que comer. Yahshúa llamó a los talmidim hacia El, y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Nueva Traducción Viviente

En esos días, se reunió otra gran multitud, y de nuevo la gente quedó sin alimentos. Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - La Biblia del Oso  RV1569

EN aquellos dias, como otra vez vuo gran compaña, y no tenian que comer, IESVS llamó ſus Diſcipulos, y dizeles.

Ver Capítulo

Marcos 8:1 - Reina Valera Antigua 1602

EN aquellos días, como hubo gran gentío, y no tenían qué comer, Jesús llamó á sus discípulos, y les dijo:

Ver Capítulo