x

Biblia Online

Anuncios


Marcos 5:26 - Biblia de las Americas

Marcos 5:26

y había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía sin provecho alguno, sino que al contrario, había empeorado;

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Reina Valera 1960

y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Traducción en Lenguaje Actual

y había gastado en médicos todo el dinero que tenía, pero ellos no habían podido sanarla; al contrario, le habían causado más daño, y cada día se ponía más enferma.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Nueva Version Internacional

Había sufrido mucho a manos de varios médicos, y se había gastado todo lo que tenía sin que le hubiera servido de nada, pues en vez de mejorar, iba de mal en peor.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Había sufrido mucho a manos de varios médicos, y se había gastado todo lo que tenía sin que le hubiera servido de nada, pues en vez de mejorar, iba de mal en peor.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Dios habla hoy

Había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, sin que le hubiera servido de nada. Al contrario, iba de mal en peor.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

y había sufrido mucho a mano de muchos médicos. Había gastado los ahorros de su vida; a pesar de esto, en vez de mejorar, se empeoraba.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Nueva Traducción Viviente

Había sufrido mucho con varios médicos y, a lo largo de los años, había gastado todo lo que tenía para poder pagarles, pero nunca mejoró. De hecho, se puso peor.

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y auia ſuffrido mucho de muchos me dicos, y auia gaſtado todo loque tenia, y nada auia aprouechado, antes le yua peor:

Ver Capítulo

Marcos 5:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

Ver Capítulo