Marcos 4:24 - Biblia de las Americas 1997También les decía: Cuidaos de lo que oís. Con la medida con que midáis, se os medirá, y aun más se os dará. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Les dijo también: Mirad lo que oís; porque con la medida con que medís, os será medido, y aun se os añadirá a vosotros los que oís. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLuego agregó: «Presten mucha atención a lo que oyen. Cuanto más atentamente escuchen, tanto más entendimiento les será dado, y se les dará aún más. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Les dijo también: 'Presten atención a lo que escuchan. La medida con que ustedes midan, se usará para medir lo que reciban, y se les dará mucho más todavía. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY les decía: Daos cuenta de lo que oís. Con la medida que medís os será medido,° y os será añadido;° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Les decía igualmente: 'Atended bien a lo que oís. Con la medida con que midáis, seréis medidos, y con creces. Ver Capítulo |