x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Marcos 15:39 - Biblia de las Americas

Marcos 15:39

Viendo el centurión que estaba frente a El, la manera en que expiró, dijo: En verdad este hombre era Hijo de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Reina Valera 1960

Y el centurión que estaba frente a él, viendo que después de clamar había expirado así, dijo: Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Traducción en Lenguaje Actual

El oficial romano que estaba frente a Jesús lo vio morir, y dijo: —En verdad este hombre era el Hijo de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Nueva Version Internacional

Y el centurión, que estaba frente a Jesús, al oír el grito y* ver cómo murió, dijo: --¡Verdaderamente este hombre era el Hijo* de Dios!

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Y el centurión, que estaba frente a Jesús, al oír el grito y[v] ver cómo murió, dijo: -¡Verdaderamente este hombre era el Hijo[w] de Dios!

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Dios habla hoy

El capitán romano, que estaba frente a Jesús, al ver que este había muerto, dijo: –Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el oficial Romano se paró frente a El, vio que había entregado su ruaj, dijo: "¡Este hombre en realidad era el Hijo de Elohim!"

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Nueva Traducción Viviente

El oficial romano* que estaba frente a él,* al ver cómo había muerto, exclamó: «¡Este hombre era verdaderamente el Hijo de Dios!».

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el Centurion, que eſtaua delante deel, viendo que auia eſpirado anſi claman do, dixo, Verdaderamente eſte hombre era hijo de Dios.

Ver Capítulo

Marcos 15:39 - Reina Valera Antigua 1602

Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había espirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios.

Ver Capítulo