x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 14:14 - Biblia de las Americas

Marcos 14:14

y donde él entre, decid al dueño de la casa: "El Maestro dice: '¿Dónde está mi habitación en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?'"

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Reina Valera 1960

y donde entrare, decid al señor de la casa: El Maestro dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Nueva Version Internacional

y allí donde entre díganle al dueño: Él Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?'

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Nueva Versión Internacional 1999

y allí donde entre díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?”

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Dios habla hoy

y donde entre, digan al dueño de la casa: 'El Maestro pregunta: ¿Cuál es el cuarto donde voy a comer con mis discípulos la cena de Pascua?'

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

y en la casa que entre, le dicen que el Rabí dice: '¿Dónde está la habitación de huéspedes para mí, donde voy a comer la cena de Pésaj con mis talmidim?'

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Nueva Traducción Viviente

En la casa donde él entre, díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ‘¿Dónde está el cuarto de huéspedes para que pueda comer la cena de Pascua con mis discípulos?’ ”.

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y donde entrâre, dezid àl ſeñor de la caſa, El Maeſtro dize, Donde eſtá el apoſento donde tengo de comer la Paſcua cõ mis Diſcipulos?

Ver Capítulo

Marcos 14:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y donde entrare, decid al señor de la casa: El Maestro dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?

Ver Capítulo