Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 13:20 - Biblia de las Americas

Marcos 13:20

Y si el Señor no hubiera acortado aquellos días, nadie se salvaría; pero por causa de los escogidos que El eligió, acortó los días.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Reina Valera 1960

Y si el Señor no hubiese acortado aquellos días, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos que él escogió, acortó aquellos días.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios ama a las personas que él ha elegido, y por eso el tiempo de sufrimiento no será muy largo. Si no fuera así, todos morirían.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Nueva Version Internacional

Si el Señor no hubiera acortado esos días, nadie sobreviviría. Pero por causa de los que él ha elegido, los ha acortado.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Dios habla hoy

y si el Señor no acortara ese tiempo, no se salvaría nadie; pero lo ha acortado por amor a los suyos, a los que él ha escogido.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Nueva Traducción Viviente

De hecho, a menos que el Señor acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero por el bien de los elegidos, él ha acortado esos días.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Palabra de Dios para Todos

Pero si Dios no hubiera decidido acortar esos días, nadie sobreviviría. Pero los acortó para ayudar al pueblo que ha escogido.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Y si el Señor no abreviase aquellos días, no se salvaría nadie, pero en atención a los elegidos que él escogió, ha abreviado los días.

Ver Capítulo

Marcos 13:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

En verdad, si YAHWEH no hubiera limitado la duración de la Tribulación nadie sobreviviría; pero por amor a los elegidos,[73] aquellos que El ha escogido, la ha limitado.

Ver Capítulo