Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 12:37 - Biblia de las Americas

Marcos 12:37

David mismo le llama "Señor." ¿En qué sentido es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Reina Valera 1960

David mismo le llama Señor; ¿cómo, pues, es su hijo? Y gran multitud del pueblo le oía de buena gana.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Traducción en Lenguaje Actual

»A ver, explíquenme: ¿Por qué el rey David llama Señor al Mesías? ¿Cómo puede el Mesías ser su descendiente? ¡Hasta David lo considera más importante que él mismo!» Había allí mucha gente, y todos escuchaban a Jesús con agrado.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Nueva Version Internacional

Si David mismo lo llama 'Señor', ¿cómo puede ser su hijo? La muchedumbre lo escuchaba con agrado.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Dios habla hoy

¿Pero cómo puede el Mesías descender de David, si David mismo lo llama Señor? La gente, que era mucha, escuchaba con gusto a Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Nueva Traducción Viviente

Ya que David mismo llamó al Mesías “mi Señor”, ¿cómo es posible que el Mesías sea su hijo?». La gran multitud se deleitaba al escucharlo.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Palabra de Dios para Todos

David mismo llama al Cristo 'Señor', ¿cómo entonces puede él ser su hijo? Mucha gente oía a Jesús con gusto.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Biblia de Jerusalén 1998

El mismo David le llama Señor; ¿cómo entonces puede ser hijo suyo?" La muchedumbre le oía con agrado.

Ver Capítulo

Marcos 12:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

El propio David le llama Adón, así que: ¿Cómo es El su hijo?" La gran multitud escuchaba atentamente.

Ver Capítulo