x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Marcos 11:32 - Biblia de las Americas

Marcos 11:32

¿Mas si decimos: "De los hombres"? Pero temían a la multitud, porque todos consideraban que Juan verdaderamente había sido un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Reina Valera 1960

¿Y si decimos, de los hombres...? Pero temían al pueblo, pues todos tenían a Juan como un verdadero profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero tampoco podemos decir que fue un ser humano quien se la dio.» No querían decir eso, porque tenían miedo de la gente; pues todos creían que Juan era un profeta enviado por Dios.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Nueva Version Internacional

Pero si decimos: 'De la tierra' ... " Es que temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan era realmente un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero si decimos: “De la tierra”… » Es que temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan era realmente un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Dios habla hoy

¿Y cómo vamos a decir que lo enviaron los hombres?. . ."Tenían miedo de la gente, pues todos creían que Juan era un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si decimos: 'De recursos humanos,...'" tenían miedo de la gente, porque reconocían a Yojanán como un verdadero profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Nueva Traducción Viviente

¿Pero nos atrevemos a decir que era meramente humana?». Pues tenían temor de lo que haría la gente, porque todos creían que Juan era un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſi dixeremos, De los hõbres: teme mos el pueblo: porque todos teniã de Ioã, que verdaderamente era propheta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Reina Valera Antigua 1602

Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo: porque todos juzgaban de Juan, que verdaderamente era profeta.

Ver Capítulo