x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Malaquías 2:6 - Biblia de las Americas

Malaquías 2:6

La verdadera instrucción estaba en su boca, y no se hallaba iniquidad en sus labios; en paz y rectitud caminaba conmigo, y apartaba a muchos de la iniquidad.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Reina Valera 1960

La ley de verdad estuvo en su boca, e iniquidad no fue hallada en sus labios; en paz y en justicia anduvo conmigo, y a muchos hizo apartar de la iniquidad.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Leví nunca engañó a la gente, sino que les enseñó la verdad; siempre vivió en armonía conmigo, y fue una persona tan honesta que a muchos los apartó de la maldad.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Nueva Version Internacional

En su boca había instrucción fidedigna; en sus labios no se encontraba perversidad. En paz y rectitud caminó conmigo, y apartó del pecado a muchos.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Nueva Versión Internacional 1999

En su boca había instrucción fidedigna; en sus labios no se encontraba perversidad. En paz y rectitud caminó conmigo, y apartó del pecado a muchos.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Dios habla hoy

Leví enseñaba la verdad y no había maldad en sus labios. Vivía en perfecta relación de paz conmigo y apartó a muchos de hacer lo malo.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

La Toráh verdadera estaba en su boca, ° y ninguna deshonestidad fue encontrada en sus labios; ° él caminó conmigo en Shalom y rectitud ° y volvió a muchos de sus pecados. °

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Nueva Traducción Viviente

Comunicaron al pueblo la verdad de las instrucciones que recibieron de mí. No mintieron ni estafaron; anduvieron conmigo y llevaron vidas buenas y justas e hicieron volver a muchas personas de sus vidas pecaminosas.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - La Biblia del Oso  RV1569

La Ley de Verdad eſtuuo en ſu boca, y iniquidad nũca fue hallada en ſus labios: en paz y en juſticia anduuo conmigo, y dela iniquidad hizo apartar à muchos.

Ver Capítulo

Malaquías 2:6 - Reina Valera Antigua 1602

La Ley de verdad estuvo en su boca, é iniquidad no fué hallada en sus labios: en paz y en justicia anduvo conmigo, y á muchos hizo apartar de la iniquidad.

Ver Capítulo