Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Malaquías 2:4 - Biblia de las Americas

Malaquías 2:4

Entonces sabréis que os he enviado este mandamiento para que mi pacto siga con Leví--dice el SEÑOR de los ejércitos.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Reina Valera 1960

Y sabréis que yo os envié este mandamiento, para que fuese mi pacto con Leví, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si les advierto esto, es para que sepan que quiero cumplir el pacto que hice con Leví, el antepasado de ustedes. Con ese pacto me comprometí a darle vida y paz; Leví, por su parte, se comprometió a respetarme y honrarme, y así lo hizo. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así fue.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Nueva Version Internacional

Entonces sabrán que les he dado este mandato, a fin de que continúe mi *pacto con Leví dice el Señor Todopoderoso.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Dios habla hoy

Así sabrán que yo les he dado este mandato para que mí alianza con Leví[1] permanezca firme." Lo dice el Señor todopoderoso.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces por fin sabrán que fui yo quien les envió esta advertencia, para que mi pacto con los levitas continúe, dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Palabra de Dios para Todos

Así ustedes aprenderán esta orden que yo les di para que se mantenga mi pacto con la tribu de Leví*». Lo dice el Señor Todopoderoso.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Sabréis así que yo os dirigí esta advertencia para que se mantuviera mi alianza con Leví, dice Yahvé Sebaot.

Ver Capítulo

Malaquías 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces ustedes sabrán que Yo les mandé este manda miento ° de afirmar mi Pacto con Levi, [7]" dice YAHWEH-HaElyon. °

Ver Capítulo