Lucas 8:15 - Biblia de las Americas 1997Pero la semilla en la tierra buena, estos son los que han oído la palabra con corazón recto y bueno, y la retienen, y dan fruto con su perseverancia. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Mas la que cayó en buena tierra, estos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y dan fruto con perseverancia. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteY las semillas que cayeron en la buena tierra representan a las personas sinceras, de buen corazón, que oyen la palabra de Dios, se aferran a ella y con paciencia producen una cosecha enorme. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y lo que cae en tierra buena son los que reciben la palabra con un corazón noble y generoso, la guardan y, perseverando, dan fruto. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero la que cae° en buena tierra, éstos son los que oyeron la palabra con corazón recto y bueno, y producen fruto con perseverancia. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Lo de la tierra buena son los que oyen la palabra con un corazón noble y generoso, la retienen y por su constancia dan fruto. Ver Capítulo |