Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 6:33 - Biblia de las Americas

Lucas 6:33

Si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Reina Valera 1960

Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si sólo tratan bien a la gente que los trata bien, tampoco hacen nada extraordinario. ¡Hasta los pecadores hacen eso!

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Nueva Version Internacional

¿Y qué mérito tienen ustedes al hacer bien a quienes les hacen bien? Aun los pecadores actúan así.

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Dios habla hoy

y si hacen bien solamente a quienes les hacen bien a ustedes, ¿qué tiene eso de extraordinario? También los pecadores se portan así.

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Nueva Traducción Viviente

Y, si sólo hacen bien a los que son buenos con ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores hacen eso!

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Palabra de Dios para Todos

Si hacen el bien sólo a aquellos que les hacen el bien, ¿qué gracia tiene? Hasta los pecadores lo hacen.

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Si hacéis bien a los que os lo hacen a vosotros, ¿qué mérito tenéis? ¡También los pecadores hacen otro tanto!

Ver Capítulo

Lucas 6:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿De qué les aprovecha, si sólo hacen bien a los que les hacen el bien a ustedes?

Ver Capítulo