Pero ¡ay de vosotros los ricos!, porque ya estáis recibiendo todo vuestro consuelo.
Mas ¡ay de vosotros, ricos! porque ya tenéis vuestro consuelo.
»Qué aflicción les espera a ustedes, los que son ricos, porque su única felicidad es aquí y ahora.
Pero ¡pobres de ustedes los ricos, porque tienen ya su consuelo!
Pero ¡ay de vosotros los ricos, porque ya tenéis vuestro consuelo!
En cambio: ¡ay de vosotros, los ricos, porque ya tenéis vuestro consuelo!