Lucas 5:25 - Biblia de las Americas 1997Y al instante se levantó delante de ellos, tomó la camilla en que había estado acostado, y se fue a su casa glorificando a Dios. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Al instante, levantándose en presencia de ellos, y tomando el lecho en que estaba acostado, se fue a su casa, glorificando a Dios. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAl instante, delante de todos, el hombre se levantó de un salto, tomó su camilla y se fue a su casa alabando a Dios. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y al instante el hombre se levantó a la vista de todos, tomó la camilla en que estaba tendido y se fue a su casa dando gloria a Dios. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY al instante, levantándose a la vista de ellos, tomó aquello° en que yacía y se fue a su casa glorificando a Dios. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975E inmediatamente se levantó delante de ellos, tomó la camilla en que había estado tendido y se marchó a su casa, glorificando a Dios. Ver Capítulo |