Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 4:6 - Biblia de las Americas

Lucas 4:6

Y el diablo le dijo: Todo este dominio y su gloria te daré; pues a mí me ha sido entregado, y a quien quiero se lo doy.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Reina Valera 1960

Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y a quien quiero la doy.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Traducción en Lenguaje Actual

y le dijo: —Todos estos países me los dieron a mí, y puedo dárselos a quien yo quiera.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Nueva Version Internacional

--Sobre estos reinos y todo su esplendor --le dijo--, te daré la autoridad, porque a mí me ha sido entregada, y puedo dársela a quien yo quiera.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Dios habla hoy

le dijo: –Yo te daré todo este poder y la grandeza de estos países. Porque yo lo he recibido, y se lo daré al que quiera dárselo.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Nueva Traducción Viviente

—Te daré la gloria de estos reinos y autoridad sobre ellos —le dijo el diablo—, porque son míos para dárselos a quien yo quiera.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Palabra de Dios para Todos

El diablo le dijo: -Te daré la autoridad y grandeza de todos estos países. Me las han dado a mí, y se las puedo dar a quien yo quiera.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Biblia de Jerusalén 1998

y le dijo el diablo: "Te daré todo el poder y la gloria de estos reinos, porque me la han entregado a mí y yo se la doy a quien quiero.

Ver Capítulo

Lucas 4:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

y le dijo: "Te daré todo este poder y gloria; me ha sido entregado, y lo puedo dar a quien yo escoja.

Ver Capítulo