Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 24:25 - Biblia de las Americas

Lucas 24:25

Entonces Jesús les dijo: ¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Reina Valera 1960

Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: —¿Tan tontos son ustedes, que no pueden entender? ¿Por qué son tan lentos para creer todo lo que enseñaron los profetas?

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Nueva Version Internacional

--¡Qué torpes son ustedes --les dijo--, y qué tardos de corazón para creer todo lo que han dicho los profetas!

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Dios habla hoy

Entonces Jesús les dijo: –¡Qué faltos de comprensión son ustedes y qué lentos para creer todo lo que dijeron los profetas![4]

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús les dijo: —¡Qué necios son! Les cuesta tanto creer todo lo que los profetas escribieron en las Escrituras.

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jesús les dijo: -¡No sean tan tontos! ¿Por qué les cuesta tanto creer todo lo que dijeron los profetas?

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Él les dijo: "¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que dijeron los profetas!

Ver Capítulo

Lucas 24:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

El les dijo: "¡Gente necia! ¡Sin ninguna disposición para creer todo lo que los profetas habían hablado!

Ver Capítulo