Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:66 - Biblia de las Americas

Lucas 22:66

Cuando se hizo de día, se reunió el concilio de los ancianos del pueblo, tanto los principales sacerdotes como los escribas, y llevaron a Jesús ante su concilio, diciendo:

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Reina Valera 1960

Cuando era de día, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y le trajeron al concilio, diciendo:

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando amaneció, los líderes del pueblo, los sacerdotes principales y los maestros de la Ley se reunieron y llevaron a Jesús ante la Junta Suprema. Allí le preguntaron:

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Nueva Version Internacional

Al amanecer, se reunieron los ancianos del pueblo, tanto los jefes de los sacerdotes como los maestros de la ley, e hicieron comparecer a Jesús ante el Consejo.

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Dios habla hoy

Cuando se hizo de día, se reunieron los ancianos de los judíos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, y llevaron a Jesús ante la Junta Suprema. Allí le preguntaron:

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Nueva Traducción Viviente

Al amanecer, todos los ancianos del pueblo se reunieron, incluidos los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa. Llevaron a Jesús ante el Concilio Supremo*

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Palabra de Dios para Todos

A la mañana siguiente, los líderes del pueblo, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley vinieron todos juntos. Llevaron a Jesús ante el Consejo,

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Biblia de Jerusalén 1998

En cuanto se hizo de día, se reunió el Consejo de Ancianos del pueblo, sumos sacerdotes y escribas, le hicieron venir a su Sanedrín

Ver Capítulo

Lucas 22:66 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando rompió el día, el concejo de ancianos del pueblo, incluyendo a los principales kohanim y los maestros de la Toráh, se reunieron y lo llevaron al Sanhedrin,

Ver Capítulo