Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;
Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo;
»Simón, Simón, Satanás ha pedido zarandear a cada uno de ustedes como si fueran trigo;
¡Simón, Simón! Mira que Satanás ha pedido permiso para sacudirlos a ustedes como trigo que se limpia;'
°Simón, Simón, he aquí Satanás os reclamó° para zarandearos como a trigo.
Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para cribaros como al trigo;