x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Lucas 22:11 - Biblia de las Americas

Lucas 22:11

Y diréis al dueño de la casa: "El Maestro te dice: '¿Dónde está la habitación, en la cual pueda comer la Pascua con mis discípulos?'"

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Reina Valera 1960

y decid al padre de familia de esa casa: El Maestro te dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Traducción en Lenguaje Actual

y díganle al dueño de la casa: “El Maestro quiere saber en qué sala va a comer con sus discípulos en la noche de la Pascua.”

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Nueva Version Internacional

y díganle al dueño de la casa: Él Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que voy a comer la Pascua con mis discípulos?'

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Nueva Versión Internacional 1999

y díganle al dueño de la casa: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que voy a comer la Pascua con mis discípulos?”

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Dios habla hoy

y digan al dueño de la casa: 'El Maestro pregunta: ¿Cuál es el cuarto donde voy a comer con mis discípulos la cena de Pascua?'

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

y le dicen al dueño: 'El Rabí te dice: ¿Dónde está la habitación de huéspedes donde comeré el Seder de Pésaj con mis talmidim?'

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Nueva Traducción Viviente

díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto de huéspedes en el que puedo comer la cena de Pascua con mis discípulos?”.

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dezid àl padre de la familia de la caſa, El Maeſtro te dize, Donde eſta el apoſento donde tengo de comer el cordero de la Paſcua con mis Diſcipulos?

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y decid al padre de la familia de la casa: El Maestro te dice: ¿Dónde está el aposento donde tengo de comer la pascua con mis discípulos?

Ver Capítulo