Lucas 20:34 - Biblia de las Americas

Lucas 20:34

Y Jesús les dijo: Los hijos de este siglo se casan y son dados en matrimonio,

Lucas 20:34 - Reina Valera 1960

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y se dan en casamiento;

Lucas 20:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús contestó: —Ahora los hombres y las mujeres se casan.

Lucas 20:34 - Nueva Version Internacional

--La gente de este mundo se casa y da en casamiento --les contestó Jesús--.

Lucas 20:34 - Nueva Versión Internacional 1999

-La gente de este mundo se casa y se da en casamiento -les contestó Jesús-.

Lucas 20:34 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: –En la vida presente, los hombres y las mujeres se casan;

Lucas 20:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "En esta época los hombres y las mujeres se casan;

Lucas 20:34 - Nueva Traducción Viviente

Jesús respondió: —El matrimonio es para las personas aquí en la tierra.

Lucas 20:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces reſpondiendo IESVS, dixoles, Los hijos deeſte ſiglo toman mugeres, y las caſan:

Lucas 20:34 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento: