Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 2:4 - Biblia de las Americas

Lucas 2:4

Y también José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belén, por ser él de la casa y de la familia de David,

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Reina Valera 1960

Y José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la casa y familia de David;

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

José pertenecía a la familia de David. Y como vivía en Nazaret, tuvo que ir a Belén para que lo anotaran, porque mucho tiempo antes allí había nacido el rey David.

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Nueva Version Internacional

También José, que era descendiente del rey David, subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea. Fue a Belén, la ciudad de David,

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Dios habla hoy

Por esto, José salió del pueblo de Nazaret, de la región de Galilea, y se fue a Belén, en Judea, donde había nacido el rey David, porque José era descendiente de David.

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Nueva Traducción Viviente

Como José era descendiente del rey David, tuvo que ir a Belén de Judea, el antiguo hogar de David. Viajó hacia allí desde la aldea de Nazaret de Galilea.

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Palabra de Dios para Todos

Entonces José también salió del pueblo de Nazaret de Galilea. Se fue a Judea, a Belén, al pueblo del rey David, porque era descendiente de él.

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por ser él de la casa y familia de David,

Ver Capítulo

Lucas 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Yosef, como era linaje y de la casa de David, subió del pueblo de Netzaret en Galil, al pueblo de David llamado Beit-Lejem, en Yahudáh;

Ver Capítulo