Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 14:7 - Biblia de las Americas

Lucas 14:7

Y comenzó a referir una parábola a los invitados, cuando advirtió cómo escogían los lugares de honor a la mesa , diciéndoles:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Reina Valera 1960

Observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió a los convidados una parábola, diciéndoles:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús se había dado cuenta de que los invitados a la cena llegaban y se sentaban en los mejores lugares. Por eso les dio este consejo:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Nueva Version Internacional

Al notar cómo los invitados escogían los lugares de honor en la mesa, les contó esta parábola:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Dios habla hoy

Al ver Jesús cómo los invitados escogían los asientos de honor en la mesa, les dio este consejo:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús vio que todos los invitados a la cena trataban de sentarse en los lugares de honor, cerca de la cabecera de la mesa, les dio el siguiente consejo:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Palabra de Dios para Todos

Jesús vio cómo los invitados escogían los lugares de honor en la mesa. Entonces les contó una historia:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Notando cómo los invitados elegían los primeros puestos, les dijo una parábola:

Ver Capítulo

Lucas 14:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahshúa vio como los invitados escogían para sí mismos los mejores asientos a la mesa, les contó esta parábola:

Ver Capítulo