x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 14:23 - Biblia de las Americas

Lucas 14:23

Entonces el señor dijo al siervo: "Sal a los caminos y por los cercados, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Reina Valera 1960

Dijo el señor al siervo: Vé por los caminos y por los vallados, y fuérzalos a entrar, para que se llene mi casa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»El amo le ordenó: “Ve por las calles y callejones, y obliga a la gente a entrar. Quiero que mi casa se llene.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Nueva Version Internacional

Entonces el señor le respondió: 'Ve por los caminos y las veredas, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces el señor le respondió: “Ve por los caminos y las veredas, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Dios habla hoy

Entonces el amo le dijo al criado: 'Ve por los caminos y los cercados, y obliga a otros a entrar, para que se llene mi casa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

El amo dijo al esclavo: 'Ve a los caminos de los campos y a los muros de la ciudad, e insistentemente convence a la gente que venga, para que mi casa esté llena.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Nueva Traducción Viviente

Entonces su amo dijo: “Ve por los senderos y detrás de los arbustos y a cualquiera que veas, insístele que venga para que la casa esté llena.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo el ſeñor àl ſieruo, Vé por los caminos, y por los cercados, y fuerçalos à entrar, paraque ſe hincha mi caſa.

Ver Capítulo

Lucas 14:23 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo el señor al siervo: Ve por los caminos y por los vallados, y fuérza los á entrar, para que se llene mi casa.

Ver Capítulo