Lucas 13:2 - Biblia de las Americas 1997Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos eran más pecadores que todos los demás galileos, porque sufrieron esto? Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente«¿Piensan que esos galileos eran peores pecadores que todas las demás personas de Galilea? —preguntó Jesús—. ¿Por eso sufrieron? Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Jesús les replicó: '¿Creen ustedes que esos galileos eran más pecadores que los demás porque corrieron semejante suerte?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY respondiendo, les dijo: ¿Pensáis que esos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que los demás galileos? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Él les respondió: '¿Pensáis que esos galileos, por haber sufrido semejante suerte, eran más pecadores que todos los demás galileos? Ver Capítulo |