Jesús estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,
Enseñaba Jesús en una sinagoga en el día de reposo;
Cierto día de descanso, mientras Jesús enseñaba en la sinagoga,
Un sábado Jesús estaba enseñando en una sinagoga.
Y en uno de los sábados, estaba enseñando en una de las sinagogas,
Un sábado, estaba él enseñando en una sinagoga.