Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 11:1 - Biblia de las Americas

Lucas 11:1

Y aconteció que estando Jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó también a sus discípulos.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Reina Valera 1960

Aconteció que estaba Jesús orando en un lugar, y cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Un día, Jesús fue a cierto lugar para orar. Cuando terminó, uno de sus discípulos se acercó y le pidió: —Señor, enséñanos a orar, así como Juan el Bautista enseñó a sus seguidores.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Nueva Version Internacional

Un día estaba Jesús orando en cierto lugar. Cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: --Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Dios habla hoy

Una vez, Jesús estaba orando en un lugar; cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: –Señor, enséñanos a orar, lo mismo que Juan enseñó a sus discípulos.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Nueva Traducción Viviente

Una vez, Jesús estaba orando en cierto lugar. Cuando terminó, uno de sus discípulos se le acercó y le dijo: —Señor, enséñanos a orar, así como Juan les enseñó a sus discípulos.

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Palabra de Dios para Todos

Una vez, Jesús estaba orando en cierto lugar. Cuando terminó, uno de sus seguidores le dijo: -Señor, enséñanos a orar, así como Juan les enseñó a sus seguidores".

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Estaba él orando en cierto lugar y cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: "Señor, enséñanos a orar, como enseñó Juan a sus discípulos."

Ver Capítulo

Lucas 11:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una vez, Yahshúa estaba en un cierto lugar orando. Cuando terminó, uno de los talmidim le dijo: "Adón, enséñanos a orar, así como Yojanán enseñó a sus talmidim."

Ver Capítulo