Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 10:6 - Biblia de las Americas

Lucas 10:6

Y si hay allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; pero si no, se volverá a vosotros.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Reina Valera 1960

Y si hubiere allí algún hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; y si no, se volverá a vosotros.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Si la gente merece el bien, el deseo de ustedes se cumplirá; pero si no lo merece, no se cumplirá su deseo.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Nueva Version Internacional

Si hay allí alguien digno de paz, gozará de ella; y si no, la bendición no se cumplirá.*

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Dios habla hoy

y si allí hay gente de paz, su deseo de paz se cumplirá; pero si no, ustedes nada perderán.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Nueva Traducción Viviente

Si los que viven en la casa son gente de paz, la bendición permanecerá; si no lo son, la bendición regresará a ustedes.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Palabra de Dios para Todos

Si allí vive alguien de paz, su bendición de paz se quedará con él. Pero si no, su bendición regresará a ustedes.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Y si hubiere allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; si no, se volverá a vosotros.

Ver Capítulo

Lucas 10:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si allí hay alguien que busca Shalom, el '¡Shalom!,' de ustedes reposará sobre él; y si no hay tal persona, el Shalom se devolverá a ustedes.

Ver Capítulo