Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:48 - Biblia de las Americas

Lucas 1:48

Porque ha mirado la humilde condición de esta su sierva; pues he aquí, desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada.

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Reina Valera 1960

Porque ha mirado la bajeza de su sierva; Pues he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios tiene especial cuidado de mí, que soy su humilde esclava. »Desde ahora todos me dirán: “¡María, Dios te ha bendecido!”

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Nueva Version Internacional

porque se ha dignado fijarse en su humilde sierva. Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones,

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Dios habla hoy

Porque Dios ha puesto sus ojos en mí, su humilde esclava, y desde ahora siempre me llamarán dichosa;

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Nueva Traducción Viviente

Pues se fijó en su humilde sierva, y de ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendita.

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Palabra de Dios para Todos

porque él tomó en cuenta a su humilde sierva. De ahora en adelante todo el mundo dirá que Dios me ha bendecido,

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Biblia de Jerusalén 1998

porque ha puesto los ojos en la pequeñez de su esclava, por eso desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada,

Ver Capítulo

Lucas 1:48 - Kadosh Israelita Mesiánica

quien se ha fijado en su doncella esclava, en su humilde posición." ° Porque, ¡imaginen esto! ¡De ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendita!

Ver Capítulo