x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 1:22 - Biblia de las Americas

Lucas 1:22

Pero cuando salió, no podía hablarles, y se dieron cuenta de que había visto una visión en el templo; y él les hablaba por señas, y permanecía mudo.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Reina Valera 1960

Pero cuando salió, no les podía hablar; y comprendieron que había visto visión en el santuario. El les hablaba por señas, y permaneció mudo.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Zacarías salió, no podía hablar y sólo hacía señas con las manos. Entonces la gente comprendió que Zacarías había tenido una visión.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Nueva Version Internacional

Cuando por fin salió, no podía hablarles, así que se dieron cuenta de que allí había tenido una visión. Se podía comunicar sólo por señas, pues seguía mudo.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando por fin salió, no podía hablarles, así que se dieron cuenta de que allí había tenido una visión. Se podía comunicar sólo por señas, pues seguía mudo.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Dios habla hoy

Cuando al fin salió, no les podía hablar; entonces se dieron cuenta de que había tenido una visión en el santuario, pues les hablaba por señas; y siguió así, sin poder hablar.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando salió impedido de hablar, ellos se dieron cuenta que había visto una visión en el Templo; mudo, se comunicó con ellos por medio de señales.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Nueva Traducción Viviente

Cuando por fin salió, no podía hablarles. Entonces, por las señas que hacía y su silencio, se dieron cuenta de que seguramente había tenido una visión en el santuario.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſaliẽdo, no les podia hablar: y entẽdieron que auia viſto viſion en el Templo: y el les hablaua por ſeñas: y quedó mudo.

Ver Capítulo

Lucas 1:22 - Reina Valera Antigua 1602

Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo.

Ver Capítulo