Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:13 - Biblia de las Americas

Lucas 1:13

Pero el ángel le dijo: No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y lo llamarás Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Reina Valera 1960

Pero el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero el ángel le dijo: —¡No tengas miedo, Zacarías! Dios ha escuchado tus oraciones. Tu esposa Isabel tendrá un hijo, y lo llamarás Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Nueva Version Internacional

El ángel le dijo: --No tengas miedo, Zacarías, pues ha sido escuchada tu oración. Tu esposa Elisabet te dará un hijo, y le pondrás por nombre Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Dios habla hoy

Pero el ángel le dijo: –Zacarías, no tengas miedo, porque Dios ha oído tu oración, y tu esposa Isabel te va a dar un hijo, al que pondrás por nombre Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Nueva Traducción Viviente

pero el ángel le dijo: —¡No tengas miedo, Zacarías! Dios ha oído tu oración. Tu esposa, Elisabet, te dará un hijo, y lo llamarás Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el ángel le dijo: -No tengas miedo, Zacarías, que Dios ha escuchado tus oraciones y Elisabet, tu esposa, tendrá un hijo, a quien le pondrás por nombre Juan.

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Biblia de Jerusalén 1998

El ángel le dijo: "No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido escuchada; Isabel, tu mujer, te dará un hijo, a quien pondrás por nombre Juan;

Ver Capítulo

Lucas 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el malaj le dijo: "No temas Zejaryah, porque tu oración ha sido escuchada. Tu mujer Elisheva te parirá un hijo, y le pondrás por nombre Yojanán.

Ver Capítulo