Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 5:7 - Biblia de las Americas

Levítico 5:7

"Pero si no tiene lo suficiente para ofrecer un cordero, entonces traerá al SEÑOR como ofrenda por la culpa de aquello en que ha pecado, dos tórtolas o dos pichones, uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Reina Valera 1960

Y si no tuviere lo suficiente para un cordero, traerá a Jehová en expiación por su pecado que cometió, dos tórtolas o dos palominos, el uno para expiación, y el otro para holocausto.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si quien cometió el pecado no tiene dinero como para comprar una corderita, me ofrecerá entonces dos palomas o dos tortolitas. Llevará las dos aves al sacerdote, y el sacerdote me ofrecerá una de ellas como ofrenda por el perdón del pecado, y la otra la quemará en mi honor. A la primera le retorcerá el cuello, pero no le arrancará la cabeza;

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Nueva Version Internacional

"Si a alguien no le alcanza para comprar ganado menor, entonces le llevará al Señor, como sacrificio por la culpa del pecado cometido, dos tórtolas o dos pichones de paloma, una de las aves como sacrificio por el pecado y la otra como *holocausto.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Dios habla hoy

"Si no tiene lo suficiente para comprar un cordero, deberá llevar al Señor dos tórtolas o dos pichones de paloma por el pecado cometido: uno de ellos como sacrificio por el pecado, y el otro como holocausto.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, si no te alcanza para comprar una oveja, puedes llevarle al SEÑOR dos tórtolas o dos pichones de paloma como castigo por tu pecado. Una de las aves será la ofrenda por el pecado, y la otra será la ofrenda quemada.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Palabra de Dios para Todos

»Si a alguien no le alcanza para comprar un cordero, entonces le llevará al Señor dos tórtolas o dos pichones de paloma por el pecado que cometió. Uno será como sacrificio por el pecado y el otro como sacrificio que debe quemarse completamente.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

"Si no le alcanza para una res menor, presentará a Yahvé, como sacrificio de reparación por su pecado, dos tórtolas o dos pichones, una de las aves como sacrificio por el pecado y otra en holocausto.

Ver Capítulo

Levítico 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si él no tiene lo suficiente para una oveja, traerá como su ofrenda de culpa por el pecado que él cometió dos palomas y dos pichones para YAHWEH – el uno como ofrenda de pecado y el otro como ofrenda quemada.

Ver Capítulo