Levítico 22:31 - Biblia de las Americas

Levítico 22:31

Así, pues, guardaréis mis mandamientos y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR.

Levítico 22:31 - Reina Valera 1960

Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo Jehová.

Levítico 22:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Israelitas, cumplan mis mandamientos, y no ofendan mi nombre, pues es sagrado, y todos deben mostrarme el debido respeto. Yo soy el Dios de Israel, que los sacó de Egipto para convertirlos en un pueblo diferente de los demás».

Levítico 22:31 - Nueva Version Internacional

"Obedezcan mis mandamientos y pónganlos por obra. Yo soy el Señor.

Levítico 22:31 - Nueva Versión Internacional 1999

»Obedezcan mis mandamientos y pónganlos por obra. Yo soy el Señor.

Levítico 22:31 - Dios habla hoy

"Pongan en práctica mis mandamientos; cúmplanlos. Yo soy el Señor.

Levítico 22:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes guardarán mis mitzvot y los obedecerán; Yo soy YAHWEH.

Levítico 22:31 - Nueva Traducción Viviente

»Debes guardar fielmente todos mis mandatos poniéndolos en práctica, porque yo soy el SEÑOR.

Levítico 22:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y guardad mis mandamientos, y hazeldos: Yo Iehoua.

Levítico 22:31 - Reina Valera Antigua 1602

Guardad pues mis mandamientos, y ejecutadlos: Yo Jehová.