Levítico 10:5 - Biblia de las Americas

Levítico 10:5

Y ellos se acercaron y los llevaron fuera del campamento todavía en sus túnicas, como Moisés había dicho.

Levítico 10:5 - Reina Valera 1960

Y ellos se acercaron y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés.

Levítico 10:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos fueron, envolvieron a los muertos en sus propias túnicas, y los sacaron del campamento.

Levítico 10:5 - Nueva Version Internacional

Ellos se acercaron y, tomándolos por las túnicas, se los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había ordenado.

Levítico 10:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Ellos se acercaron y, tomándolos por las túnicas, se los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había ordenado.

Levítico 10:5 - Dios habla hoy

Ellos se acercaron y en sus propias túnicas se los llevaron fuera del campamento, tal como lo había ordenado Moisés.

Levítico 10:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos se acercaron y se los llevaron en sus túnicas fuera del campamento, como Moshe había dicho.

Levítico 10:5 - Nueva Traducción Viviente

Entonces se acercaron, los agarraron por la ropa y los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había mandado.

Levítico 10:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ellos llegaron, y ſacaron los con ſus tunicas fuera del cãpo, como dixo Moyſen.

Levítico 10:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo Moisés.