Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 5:16 - Biblia de las Americas

Lamentaciones 5:16

Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado!

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Reina Valera 1960

Cayó la corona de nuestra cabeza; ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Pobres de nosotros! Por el pecado perdimos el reino.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Nueva Version Internacional

Nuestra cabeza se ha quedado sin corona. ¡Ay de nosotros; hemos pecado!

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Dios habla hoy

Se nos cayó de la cabeza la corona; ¡ay de nosotros, que hemos pecado!

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Nueva Traducción Viviente

Cayeron las guirnaldas* de nuestra cabeza. Lloren por nosotros porque hemos pecado.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Palabra de Dios para Todos

La corona ha caído de nuestra cabeza. Estas cosas terribles nos suceden porque hemos pecado.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

La corona ha caído de nuestras cabezas. ¡Ay de nosotros! Porque hemos pecado.[67]

Ver Capítulo