Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 3:63 - Biblia de las Americas

Lamentaciones 3:63

Se sienten o se levanten, míralos , yo soy el objeto de su copla.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Reina Valera 1960

Su sentarse y su levantarse mira; yo soy su canción.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Míralos! No importa lo que hagan, siempre están burlándose de mí.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Nueva Version Internacional

¡Míralos! Hagan lo que hagan,[3] se burlan de mí en sus canciones.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Dios habla hoy

¡Mira cómo en todas sus acciones soy objeto de sus burlas!

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Nueva Traducción Viviente

¡Míralos! Estén sentados o de pie, yo soy el objeto de sus canciones burlonas.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Palabra de Dios para Todos

Soy objeto de su burla en todo momento; cuando están sentados y cuando están de pie.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Biblia de Jerusalén 1998

Mira, sentados o de pie, soy el objeto de sus coplas. Tau.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:63 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando se sientan, y cuando se levantan, ° mira Tú sobre sus ojos. °

Ver Capítulo