Mis ojos causan dolor a mi alma por todas las hijas de mi ciudad.
Mis ojos contristaron mi alma por todas las hijas de mi ciudad.
Se me destroza el corazón por el destino de todas las mujeres de Jerusalén.
Me duelen los ojos al ver a las hijas de mi ciudad.
[ Mis ojos conmueven mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.
Los ojos me duelen de llorar por todas las hijas de mi ciudad.