Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 3:10 - Biblia de las Americas

Lamentaciones 3:10

El es para mí como oso en acecho, como león en lugares ocultos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Reina Valera 1960

Fue para mí como oso que acecha, como león en escondrijos;

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Objeto soy de sus ataques; ¡soy el blanco de sus flechas! Como animal feroz me vigila, esperando el momento de atacarme. ¡Me obliga a apartarme del camino para que no pueda defenderme!

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Nueva Version Internacional

Dálet - Me vigila como oso agazapado; me acecha como león.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Dios habla hoy

Él ha sido para mí como un león escondido, como un oso a punto de atacarme.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Nueva Traducción Viviente

Se escondió como un oso o un león, esperando atacarme.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Palabra de Dios para Todos

El Señor parecía un oso listo a arrojarse sobre mí. Un león escondido listo para atacar.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Me ha acechado como un oso, como un león escondido.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

El me ha atribulado, ° como una osa asechando en espera, como un león en lugares secretos.

Ver Capítulo