Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 6:38 - Biblia de las Americas

Jueces 6:38

Y así sucedió. Cuando se levantó temprano en la mañana, exprimió el vellón y escurrió el rocío del vellón, un tazón lleno de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Reina Valera 1960

Y aconteció así, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, un tazón lleno de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Y eso fue lo que ocurrió. Al día siguiente muy temprano, cuando Gedeón se levantó, exprimió la lana y sacó tanta agua que llenó un tazón.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Nueva Version Internacional

Y así sucedió. Al día siguiente Gedeón se levantó temprano, exprimió el vellón para sacarle el rocío, y llenó una taza de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Dios habla hoy

y así aconteció, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellón para sacarle el rocío, y llenó con él un tazón de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Nueva Traducción Viviente

Y eso fue exactamente lo que sucedió. Cuando Gedeón se levantó temprano a la mañana siguiente, exprimió la lana y sacó un tazón lleno de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Palabra de Dios para Todos

Y eso fue exactamente lo que sucedió. Gedeón se levantó temprano al día siguiente y escurrió la piel de la oveja. Con lo que escurrió de la piel, llenó una taza de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Así sucedió. Gedeón se levantó de madrugada, estrujó el vellón y exprimió su rocío, una vasija llena de agua.

Ver Capítulo

Jueces 6:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Y así pasó! Se levantó temprano en la mañana, exprimió el vellón y sacó el rocío de él, un tazón lleno de agua.

Ver Capítulo