Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 5:8 - Biblia de las Americas

Jueces 5:8

Escogieron nuevos dioses; entonces la guerra estaba a las puertas. No se veía escudo ni lanza entre cuarenta mil en Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Reina Valera 1960

Cuando escogían nuevos dioses, La guerra estaba a las puertas; ¿Se veía escudo o lanza Entre cuarenta mil en Israel?

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios mío, cuando nos enviaste la guerra por haber adorado a otros dioses, de entre cuarenta mil soldados no se levantó ningún valiente.

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Nueva Version Internacional

Cuando escogieron nuevos dioses, llegó la guerra a las *puertas de la ciudad, pero no se veía ni un escudo ni una lanza entre cuarenta mil hombres de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Dios habla hoy

"Cuando escogían nuevos dioses, la guerra estaba a las puertas; ¿se veía escudo o lanza entre cuarenta mil en Israel?

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Israel escogió nuevos dioses, la guerra estalló a las puertas de la ciudad. ¡Sin embargo, no se veía ni un escudo ni una lanza entre cuarenta mil guerreros de Israel!

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Palabra de Dios para Todos

»Dios nombró nuevos líderes para pelear en las entradas de los pueblos.d De los cuarenta mil soldados de Israel, ninguno pudo encontrar ni un escudo ni una espada.

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Se elegían dioses nuevos; la guerra les llegaba hasta las puertas; ¡ni un escudo se ve ni una lanza para cuarenta mil en Israel!

Ver Capítulo

Jueces 5:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ellos escogieron nuevos dioses cuando la guerra estaba a las puertas. ¿Había un escudo o lanza para ser visto entre los cuarenta mil hombres de Yisra'el?

Ver Capítulo