Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 5:12 - Biblia de las Americas

Jueces 5:12

Despierta, despierta, Débora; despierta, despierta, entona un cántico. Levántate, Barac, y lleva a tus cautivos, hijo de Abinoam.

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Reina Valera 1960

Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, entona cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Arriba, Débora, vamos! ¡Canta una canción! ¡Vamos, Barac hijo de Abinóam! ¡Encierra a tus prisioneros!

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Nueva Version Internacional

"¡Despierta, despierta, Débora! ¡Despierta, despierta, y entona una canción! ¡Levántate, Barac! Lleva cautivos a tus prisioneros, oh hijo de Abinoán.

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Dios habla hoy

"Despierta, despierta, Débora. Despierta, despierta, entona un cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Nueva Traducción Viviente

»¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta y entona un cántico! ¡Levántate, Barac! ¡Llévate a tus cautivos, hijo de Abinoam!

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Palabra de Dios para Todos

»¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta y canta la canción! ¡Levántate, Barac, hijo de Abinoán! Anda y conquista a tus enemigos, hijo de Abinoán.

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta, entona un cantar! ¡Animo! ¡Arriba, Barac! ¡Apresa a los que te apresaron, hijo de Abinoán!

Ver Capítulo

Jueces 5:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Despierta, despierta, Devorah! ¡Despierta, despierta, rompe en un canto! ¡Levántate Barak! ¡Lleva a tus cautivos, hijo de Avinoam!

Ver Capítulo