Jueces 4:1 - Biblia de las Americas

Jueces 4:1

Cuando murió Aod, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR.

Jueces 4:1 - Reina Valera 1960

Después de la muerte de Aod, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová.

Jueces 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de la muerte de Ehud, los israelitas volvieron a pecar contra Dios.

Jueces 4:1 - Nueva Version Internacional

Después de la muerte de Aod, los israelitas volvieron a hacer lo que ofende al Señor.

Jueces 4:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Débora Después de la muerte de Aod, los israelitas volvieron a hacer lo que ofende al Señor.

Jueces 4:1 - Dios habla hoy

[1] Después de la muerte de Aod, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová,

Jueces 4:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero después que Ehud había muerto, los hijos de Yisra'el, de nuevo, hicieron lo maldito ante de los ojos de YAHWEH.

Jueces 4:1 - Nueva Traducción Viviente

Muerto Aod, los israelitas volvieron a hacer lo malo a los ojos del SEÑOR.

Jueces 4:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los hijos de Iſrael tornarõ à hazer lo malo en los ojos de Iehoua, deſpues de la muerte de Aod.

Jueces 4:1 - Reina Valera Antigua 1602

MAS los hijos de Israel tornaron á hacer lo malo en ojos de Jehová, después de la muerte de Aod.