Jueces 3:26 - Biblia de las Americas 1997Mas Aod había escapado mientras ellos esperaban; pasando por los ídolos, había escapado a Seirat. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod escapó, y pasando los ídolos, se puso a salvo en Seirat. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMientras los sirvientes esperaban, Aod escapó y pasó por los ídolos de piedra rumbo a Seirat. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Mientras ellos aguardaban, Ehud se había puesto a resguardo. Pasó por los Idolos y se puso a salvo en Ha-Seira. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero Aod se escapó mientras ellos se demoraban, y pasando más allá de Pesilim, se puso a salvo en Seirat. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mientras ellos habían estado esperando indecisos se escapó Ehúd y, después de dejar atrás el lugar de los ídolos, llegó salvo a Seirá. Ver Capítulo |