x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Jueces 21:1 - Biblia de las Americas

Jueces 21:1

Los hombres de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija por mujer a los de Benjamín.

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Reina Valera 1960

Los varones de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija a los de Benjamín por mujer.

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Los israelitas habían hecho el siguiente juramento en Mispá: «No permitiremos que nuestras hijas se casen con ninguno de la tribu de Benjamín».

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Nueva Version Internacional

Los israelitas habían jurado en Mizpa: "Ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a un benjaminita."

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Esposas para los benjaminitas Los israelitas habían jurado en Mizpa: «Ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a un benjaminita.»

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Dios habla hoy

Los hombres de Israel habían hecho este juramento en Mizpa: "Ninguno de nosotros dará su hija a los de Benjamín por mujer".

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hombres de Yisra'el habían jurado en Mitzpah que ninguno de ellos dejaría que su hija se casara con un hombre de Binyamin.

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas habían jurado en Mizpa: «Nunca daremos nuestras hijas en matrimonio a ningún hombre de la tribu de Benjamín».

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YLos varones de Iſrael auian jurado en Maſpha diziendo: Ninguno de noſotros dará ſu hija à los de Benjamin por muger.

Ver Capítulo

Jueces 21:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y LOS varones de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija á los de Benjamín por mujer.

Ver Capítulo