Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 20:7 - Biblia de las Americas

Jueces 20:7

He aquí, todos vosotros, hijos de Israel, dad aquí vuestro parecer y consejo.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Reina Valera 1960

He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Como israelitas que somos, tenemos que decidir lo que vamos a hacer.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Nueva Version Internacional

Ahora, todos ustedes israelitas, opinen y tomen una decisión aquí mismo.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Dios habla hoy

Puesto que todos vosotros sois hijos de Israel, dad ahora vuestro parecer y consejo.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Palabra de Dios para Todos

Ahora, les pido a ustedes israelitas que decidan lo que debemos hacer.

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquí estáis todos, israelitas: tratadlo y tomad aquí mismo una resolución."

Ver Capítulo

Jueces 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren, ustedes son todos hijos de Yisra'el. Así que, discutan que hacer y den su consejo aquí y ahora."

Ver Capítulo