x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 20:40 - Biblia de las Americas

Jueces 20:40

Pero cuando la nube de humo como columna empezó a levantarse de la ciudad, Benjamín miró tras sí; y he aquí, de toda la ciudad subía humo al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Reina Valera 1960

Mas cuando la columna de humo comenzó a subir de la ciudad, los de Benjamín miraron hacia atrás; y he aquí que el humo de la ciudad subía al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Nueva Version Internacional

Pero cuando la columna de humo comenzó a levantarse de la ciudad, los de Benjamín se dieron vuelta y vieron que el fuego de la ciudad entera subía al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero cuando la columna de humo comenzó a levantarse de la ciudad, los de Benjamín se dieron vuelta y vieron que el fuego de la ciudad entera subía al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Dios habla hoy

Pero cuando la columna de humo comenzó a subir de la ciudad, los de Benjamín miraron hacia atrás, y vieron que el humo de la ciudad subía al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero la señal de humo empezó a subir de la ciudad, los hombres de Binyamin miraron tras ellos mismos y vieron la ciudad completa subiendo en humo al cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Nueva Traducción Viviente

Pero cuando los guerreros de Benjamín miraron hacia atrás y vieron el humo que se elevaba al cielo desde todos los rincones de la ciudad,

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas quando el humo començó à ſubir dela ciudad, Benjamin tornó à mirar a tràs, y heaqui que el fuego de la ciudad ſubia àl cielo.

Ver Capítulo

Jueces 20:40 - Reina Valera Antigua 1602

Mas cuando la llama comenzó á subir de la ciudad, una columna de humo, Benjamín tornó á mirar atrás; y he aquí que el fuego de la ciudad subía al cielo.

Ver Capítulo